-
1 quickset hedge
Un panorama unique de l'anglais et du français > quickset hedge
-
2 quickset hedge
живая изгородь имя существительное: -
3 quickset hedge
quick.set hedge[kw'ikset hedʒ] n Brit cerca viva. -
4 quickset hedge
1) Общая лексика: (green) живая изгородь2) Техника: переносный проволочный забор3) Железнодорожный термин: живая изгородь -
5 quickset hedge
-
6 quickset hedge
-
7 quickset\ hedge
hekk, viirpuuhekk -
8 quickset hedge
s.seto vivo, seto verde. -
9 quickset
-
10 quickset
-
11 quickset
-
12 hedge
1. n изгородьhedge bill — садовый нож, секатор
hedge shears — ножницы для подрезания живой изгороди; садовые ножницы
to clip the hedge — подрезать, изгородь
2. n ограда, забор3. n преграда, препятствие4. n рамки; ограничение5. n компенсационная сделка, страховка, гарантия; заключение двойного пари6. n верша7. n хердель8. n увиливание, уклонение от прямого ответаover hedge and ditch — напрямик, прямиком, не разбирая дороги
to sit on the hedge — выжидать;
9. a тайный10. a пренебр. дешёвый, захудалый; третьесортный; низкопробный11. v сажать живую изгородь; обносить живой изгородью12. v подрезать живую изгородь13. v строить ограду, забор; огораживать14. v отгораживать, отделять15. v воздвигать, ставить преграды, затруднять16. v разг. заключать компенсационную сделку, страховать себя; заключать двойное пари17. v разг. перестраховываться, страховать себяhe hedged his programme against attack — составляя программу, он старался обезопасить себя от возможных нападок
18. v разг. увиливать, уклоняться19. v разг. проявлять нерешительность, медлить; выжидать20. v разг. прятаться, скрыватьсяСинонимический ряд:1. barrier (noun) barrier; border; boundary; fence; ring2. dense row of shrubs (noun) border plantings; boundary bushes; bushes; dense row of shrubs; hedgerow; obstacle; shrubbery; thicket3. dodge (noun) dodge; evasion; sidestep4. circle (verb) begird; beset; besiege; cage; circle; close in; compass; coop; corral; encircle; enclose; encompass; envelop; fence; gird; girdle; hem; immure; mew; mure; pen; shut in; surround; wall5. equivocate (verb) duck; elude; equivocate; evade; pussyfoot; shuffle; sidestep; tergiversate; tergiverse; weasel6. skirt (verb) bypass; circumvent; dodge; get around; side-step; skirt7. strike a balance (verb) compromise; concede; give in; placate; strike a balance; yield -
13 hedge
-
14 quickset
-
15 quickset
1. n собир. черенки растений, посаженные как живая изгородь2. n живая изгородь3. a сделанный из живых растений4. v сажать живую изгородь -
16 hedge
[he‹] 1. noun(a line of bushes etc planted so closely together that their branches form a solid mass, grown round the edges of gardens, fields etc.) živa meja2. verb1) (to avoid giving a clear answer to a question.) izmikati se2) ((with in or off) to enclose (an area of land) with a hedge.) ograditi z živo mejo•- hedgehog- hedgerow* * *I [hedž]adjectivemanjvreden, zakoten; zloglasen, prostaškiII [hedž]nounživa meja, živica, seč; figuratively zapreka, pregraja; economy zavarovanje proti izgubi (z drugim kritjem)quickset hedge — živa meja (iz dreves, grmovja)figuratively stone hedge — zid, pregrajait doesn't grow on every hedge — ne raste na vsakem grmu, se redko najdeto sit on the hedge — ne izreči se, biti pol ptič pol mišIII [hedž]1.transitive verbograditi z živo mejo, zagraditi (in, off; about); zapreti, obdati ( off); utesniti, ovirati (in, up); spraviti v zadrego (in); economy zavarovati, kriti, zavarovati se pred izgubo;2.intransitive verbizmikati se, izvijati se, previdno se izražatieconomy zavarovati se, kriti se, skleniti zavarovalno kupčijo; napraviti živo mejo; economy hedgeed in by clauses — klavzuliran -
17 hedge
/hedʤ/ * danh từ - hàng rào, bờ giậu; (nghĩa bóng) hàng rào ngăn cách =quickset hedge+ hàng rào cây xanh =dead hedge+ hàng rào cây khô; hàng rào gỗ - hàng rào (người hoặc vật) - sự đánh bao vây (đánh cá ngựa... để yên trí khỏi thua) !it doesn't grow on every hedge - cái đó hiếm thấy * tính từ - (thuộc) hàng rào; ở hàng rào; gần hàng rào - vụng trộm, lén lút =a hedge love-affair+ chuyện yêu đương lén lút * ngoại động từ - rào lại (một miếng đất...) - (nghĩa bóng) bao quanh, bao bọc, bao vây =to hedge in the enemy's army+ bao vây quân địch - ngăn cách, rào đón * nội động từ - (từ hiếm,nghĩa hiếm) làm hàng rào; sửa hàng rào, sửa giậu - tránh không trả lời thẳng, tìm lời thoái thác; tránh không tự thắt buộc mình - đánh bao vây (đánh cá ngựa... để yên trí khỏi thua) !to hedge in - rào lại, bao quanh bằng hàng rào !to hedge off - ngăn cách bằng hàng rào -
18 quickset
1. [ʹkwıkset] n1) собир. черенки растений (особ. боярышника), посаженные как живая изгородь2) живая изгородь2. [ʹkwıkset] aсделанный из живых растений3. [ʹkwıkset] v -
19 quickset
Isubst. \/ˈkwɪkset\/( også i flertall) hekkplanteIIadj. \/ˈkwɪkset\/bare i uttrykkquickset hedge\/fence (hagtorn)hekk -
20 quickset
1. n1) збірн. живці (особл. глоду) у живоплоті2) живопліт2. adjзроблений з живих рослин3. vсаджати живопліт* * *I [`kwikset] nзбірн. черешки рослин, посаджені як жива огорожа; жива огорожаII [`kwikset] a III [`kwikset] v
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Quickset hedge — A quickset hedge is a type of hedge created by planting live hazel or whitethorn (common hawthorn) cuttings directly into the earth. Once planted, these cuttings root and form new plants, creating a dense hedge. The technique is ancient, and the… … Wikipedia
quickset hedge — noun chiefly Britain : a hedge or thicket planted for ornamentation or as a boundary marker and typically made up of English hawthorn … Useful english dictionary
Hedge (barrier) — A hedge is a line of closely spaced shrubs and bushes, planted and trained in such a way as to form a barrier or to mark the boundary of an area. Hedges, especially those used to separate a road from adjoining fields or one field from another,… … Wikipedia
quickset — [kwik′set΄] n. Chiefly Brit. 1. a live slip or cutting, as of hawthorn, planted with others to grow into a hedge 2. a hedge, as of hawthorn … English World dictionary
Quickset — Quick set , v. t. To plant with living shrubs or trees for a hedge; as, to quickset a ditch. Mortimer. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
hedge — [n] boundary, obstacle, especially one made of plants barrier, bush, enclosure, fence, guard, hedgerow, hurdle, protection, quickset, screen, shrubbery, thicket, windbreak; concepts 429,470 hedge [v1] avoid, dodge beat around the bush*, be… … New thesaurus
Quickset — Quick set , n. A living plant set to grow, esp. when set for a hedge; specifically, the hawthorn. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
quickset — /kwik set /, n. Chiefly Brit. 1. a plant or cutting, esp. of hawthorn, set to grow, as in a hedge. 2. such plants collectively. 3. a hedge of such plants. adj. 4. formed of quickset, or of growing plants. [1400 50; late ME; see QUICK, SET] * * * … Universalium
quickset — /ˈkwɪksɛt/ (say kwikset) noun 1. a plant or cutting (especially of hawthorn) set to grow, as in a hedge. 2. such plants collectively. 3. a hedge of such plants. –adjective 4. formed of quickset, or of growing plants. {late Middle English} …
hedge — I (New American Roget s College Thesaurus) n. shrubbery, hedgerow. See vegetable, enclosure. v. evade; protect, shelter; hem in, obstruct; temporize. See compensation. II (Roget s IV) n. Syn. fence, hedgerow, thornbush, shrubbery, enclosure,… … English dictionary for students
hedge — n 1. hedgerow, row of boxwood or hawthorn, row of shrubs or bushes, weir, Chiefly Brit. quickset; fence, skirt, hem, rim, wall; border, circumference, circuit, compass, perimeter; boundary, bound, limit, confine, confines, edge, edging, fringe,… … A Note on the Style of the synonym finder